Cher Coelhiens, Colhiennes - Annonce Spéciale !!!!
Je viens de traduire ce post de Paulo sur Myspace …
Lisez-le et bonne chance
Michel HUBERT
******************************************
Un dimanche après-midi, il y a un an, je lisais mon blog et pensais comme mes lecteurs sont intelligents. Donc j’ai pensé : pour pourquoi pas inviter certains d’entre eux à la fête que je tiens chaque 19 mars, en l’honneur de mon patron, Saint Joseph Agissant sur une impulsion (comme je fais haituellement ) j’ai posté l’invitation pour 10 personnes sur la base des premiers arrivés, premiers servis. Nous avons reçus 500 courriers électroniques de parties différentes du monde. Cependant, la fête devait être tenue dans le milieu de la Route de Compostelle, (Puente la Reina, Espagne).
Alors je me suis demandé : ces lecteurs ont-ils compris l’invitation ? C’est seulement pour une fête, je ne paye pas le billet d’avion, l’hôtel, etc. Et il n’est pas facile d’arriver à Reina la Puente. Je leur ai envoyé un deuxième courrier électronique et tous ont dit qu’ils avient entièrement compris. Grâce à cela, j’avais le plaisir de rencontrer des gens merveilleux, la plupart d’entre eux font parties maintenant de mes amis supérieurs dans myspace et tous très près de mon coeur.
Vous pouvez voir les photos de la fête à Flickr
C’était quand j’avais seulement un Wordpress blog. J’ai toujours un blog, mais je suis maintenant aussi dans Myspace et Facebook. Cela veut dire que : quand je sors cette invitation, elle sera lu par près de 20.000 personnes. Je discutais avec Paula et la base des premiers arrivés, premiers servies ne s’applique pas désormais.
Les loteries ne marchent pas.
Et ce 19 mars, la fête sera tenue à Paris : je loue un bateau donc nous pouvons avoir un bon dîner assis, une visite d’une ville étonnante : Paris
Donc :
A ] si vous voulez venir, s’il vous plaît envoyer un courrier électronique à pilar_piedra@hotmail.com avec une liaison à votre page ou votre blog.
B] prenez s’il vous plaît en considération que le 19 mars est au milieu de la Semaine Sainte et il peut être difficile de trouver des billets aériens et des hôtels.
C] mettez dans le sujet le mois où vous êtes nés et la communauté sociale (par exemple : myspace/avril ou blog/Aout)
D] je choisirai aléatoirement un lecteur chaque mois (et nous pouvons serrer deux tables, donc nous pouvons avoir 36 lecteurs, 12 de chaque communauté - Myspace, Facebook, Blog)
F] Ainsi, si vous pouvez VRAIMENT venir, envoyez votre courrier électronique pendant ce week-end. Si vous n’avez pas de nouvelle de moi, qui signifie que l’un ou l’autre des êtes dans la liste d’attente (les invités supplémentaires) ou nous devront trouver une occasion de se rencontrer.
G] si vous pouvez venir, vous comprenez que l’invitation est seulement pour la fête et pour une personne.
H] j’enverrai le courrier électronique de confirmation avant le 5 février - jusqu’à alors, soyez, s’il vous plaît, patient.
Merci pour votre compréhension. Je ne peux pas inviter tout le monde, même si je veux.
Ce poste sera ici jusqu’au lundi, le 4 février.
Amour, Paulo
E] Paula essaye de réussir avec le bateau pour avoir 20 invités supplémentaires. Ce n’est pas sûr, mais nous essayons.
Comments are closed.